09.07.2026

Прожекции на открито с Хофкино

За седма поредна година Гьоте-институт България кани всички почитатели на киното на прожекции на открито в двора на института с инициативата Хофкино. Тази година лятната програма е посветена на съвременното германско игрално кино и представя четири филма на четири режисьорки, създадени между 2022 и 2025 година.

Филмите отвеждат зрителите в различни периоди от близката история на Германия – от последните месеци на ГДР през годините на прехода до съвременните реалности на източногерманските провинции. Общото между тях са героите, изправени пред решаващи моменти на избор, когато личната съдба се пресича с по-големи исторически и обществени процеси.

Прожекциите са възможност не само за среща със съвременното германско кино, но и за поглед към истории, в които големите исторически промени се преживяват през личния избор, приятелството, разочарованието, надеждата и стремежа към по-добър живот. Четирите филма предлагат различни перспективи към наследството на Източна Германия и неговото отражение в настоящето. В центъра на програмата стоят въпроси за свободата, принадлежността, социалната промяна и възможността за ново начало. 

15 юли, 21 ч, „Отвъд синята граница“ (Jenseits der blauen Grenze), реж. Сара Нойман, 2024

Действието се развива през 1989 г. в ГДР. Петнадесетгодишната Хана е сред обещаващите млади спортистки на социалистическата държава, докато нейният приятел Андреас е определен като неспособен да се впише в системата. Когато той решава да избяга на Запад, преплувайки Балтийско море, Хана е изправена пред избор между сигурността на познатия свят и риска на свободата.

Базиран на романа на Дорит Линке, филмът разглежда младостта в края на ГДР през перспективата на поколение, което усеща приближаващия край на една политическа система, но все още живее под нейния натиск.

22 юли, 21 ч, „Кой ще гледа телетата?“ (Niemand ist bei den Kälbern), реж. Сабрина Сараби, 2022

В почти обезлюден район на Североизточна Германия младата Кристин живее във ферма между рутината, самотата и усещането за застинало време. Когато в живота ѝ се появява външен човек, възможността за промяна изглежда реална, но същевременно поставя въпроса какво всъщност означава да напуснеш мястото, което те е формирало. Екранизацията по едноименния роман на Алина Хербинг предлага деликатен и реалистичен портрет на съвременната източногерманска провинция, в която икономическите и социалните трансформации продължават да определят ежедневието на хората.

19 август, 21 ч, „Две към едно“ (Zwei zu eins), реж. Натя Брункхорст, 2024

Лятото на 1990 г. – малко след обединението на Германия. Трима приятели попадат на огромно количество банкноти от ГДР, които скоро ще изгубят всякаква стойност. Заедно със съседите си те се впускат в абсурдна и комична надпревара с времето, опитвайки се да извлекат максимална полза от една изчезваща валута и един изчезващ свят. Вдъхновен от действителни събития, филмът съчетава хумор и социално наблюдение, за да разкаже за периода между две системи – момент, в който старите правила вече не важат, а новите все още не са установени.

26 август, 20,30 ч, „Вилма иска още нещо“ (Wilma will mehr), реж. Марен-Кеа Фрезе, 2025

След сриването на света, който познава, бившата работничка в електроцентрала Уилма напуска родното си място в бившата ГДР и заминава за Виена. На прага на нов живот тя се опитва да съчетае спомените за миналото с възможностите на бъдещето. Филмът следва една жена, преживяла две политически системи, и превръща личната ѝ история в разказ за надеждата, разочарованието и способността човек да започне отначало дори тогава, когато изглежда твърде късно за това.

Входът за всички прожекции е свободен.

Back to Top