Световноизвестният автор Тим Колинс, станал популярен у нас с поредицата за кучето детектив Шаро Холмс, връща децата две хиляди години назад във времето с нова хумористична книга. „Дневник на Смотлий Максим“ разказва за едно непохватно момче и неговите нелепи опити да стане славен римски воин. Изпълнена с редица абсурдни ситуации, непрестанен смях и факти за Римската империя, историята проследява ежедневните неволи на едно дете, съчетани с опасностите и хаоса на античния свят.
Книгата запознава децата със Смотлий Максим – подрастващо момче, което живее в Древен Рим. Неговият дневник представлява комедиен разказ за подвизите и отчаяните му опити да осъществи своята най-голяма мечта – да се превърне във велик герой. Но героизмът не му е присъщ и той ще трябва да потърси помощта на учителя Який, който да го въведе в благородното изкуство на битките. Смотлий не е смел, не е силен и със сигурност не е готин, но единственото му желание е да стане мускулест боец досущ като брат си Снажний. Пътят към неговата „слава“ обаче е осеян с поредица от препятствия, публични унижения и особено лош късмет. Баща му не го слуша, приятелите му му се подиграват, а майка му се интересува повече от свещените кокошки, отколкото от него. Момчето знае, че в себе си таи могъщ воин, който само чака подходящото приключение, за да излезе наяве и да се докаже. А дали няма да му помогне и едно побутване от самия Юлий Цезар?
Тим Колинс е автор на над трийсет детски заглавия. Неговите книги са преведени на повече от четиресет езика и са отличени с престижни награди във Великобритания и Германия включително Manchester Fiction City Award и Lincolnshire Young People’s Book Award. През 2021 г. писателят попада в краткия списък на годишните награди Spark!, чиито победители се избират от малките читатели във Великобритания.
Преводач на „Дневник на Смотлий Максим“ е Анелия Петрунова. Издава „Ентусиаст“.
