След поредица от вълнуващи срещи с публиката в различни градове в страната, спектакълът на Лилия Абаджиева „Божествена комедия“ по Данте Алигиери се завръща в София. Спектакълът съчетава философска дълбочина, силно визуално въздействие и емоционална интензивност, превръщайки сцената в пространство, „което диша, мисли и гори“. В главните роли зрителите ще видят Калин Врачански и Тончо Токмакчиев, […]
Днес, 13 януари 2026 година в Драматично-кукления театър „Васил Друмев“ в Шумен ще се превърне в сцена на едно изключително театрално събитие. За първи път в България на театрална сцена ще бъде представена „Божествена комедия“ по Данте Алигиери с режисьор Лилия Абаджиева. Спектакълът носи ясно авторско присъствие, характерно за режисьорския почерк на Лилия Абаджиева – театър на […]
След поредицата български преводи на „Божествена комедия“, някои закрепени от традицията, на книжния пазар излиза ново издание на „Ад“, първата част от епичната поема на Данте Алигиери. Поетическият превод на Кирил Кадийски несъмнено ни доближава до смисловите и естетически висоти на тази велика творба. В „Ад“се описва свръхестественото пътуване на Данте през Ада, съпроводен от […]
Предстои вечер, посветена на Данте Алигиери. Гости на събитието ще бъдат Ицках Финци, Лиза Боева и Кирил Кадийски.Присъстващите ще се разходят из поетичните дебри на „Ад“ – първата част от епичната поема „Божествена комедия“. В нея се описва пътуването на Данте през Ада, съпроводен от древноримския поет Вергилий. Като алегория „Божествена комедия“ представлява пътуването на […]
По случай 700 години от рождението на Данте Алигиери излиза нов поетически превод на „Ад“. Изданието в превод на поета Кирил Кадийски, оформено с илюстрации на Сандро Ботичели и калиграфия на Костадин Кокаланов, доближава читателите до смисловите и естетически висоти на великото произведение. „Ад“ е първата част от „Божествена комедия“, следвана от „Чистилище“ и „Рай“. […]